Van AI naar B1

De kwaliteit van AI teksten wordt steeds groter. Kan AI elke tekst omzetten naar begrijpelijke taal?

Handig

Ik krijg steeds vaker de min of meer oprechte vraag, of tekstschrijvers binnenkort overbodig zijn. Afhankelijk van mijn humeur geef ik dan een nepantwoord (waarschijnlijk ben ik binnenkort werkloos), of een echt antwoord. En dat antwoord is dat AI inderdaad een belangrijk instrument is geworden voor tekstschrijvers, maar dat het ons nog niet uit de arbeidsmarkt drukt. Want als je veel met content werkt, kun je AI prima gebruiken om een begin te maken met het herschrijven van ingewikkelde teksten naar B1-niveau. Ook kan AI je nieuwe invalshoeken geven.

Omweg

Alleen ben je dan nog niet klaar. Want AI is nou eenmaal geen mens, het instrument kan niet denken, alleen kopiëren. Het herkent veel B1 woorden niet, maakt lijdende zinnen en gebruikt oubollige humor. Hoewel je door AI van goede instructies te voorzien een goed resultaat kan behalen, moet je daarna zelf nog redelijk wat tijd stoppen in het afmaken of redigeren van de gegenereerde tekst. Soms voelt dat zelfs als een omweg.

Conclusie

B1-teksten schrijven en omzetten blijft volgens mij (voorlopig) nog mensenwerk, waarbij handige tools het werk wel kunnen versnellen. Maar er wordt nog steeds in hoog tempo van alles ontwikkeld, dus wie weet is dit antwoord binnenkort al verouderd en moet ik echt op zoek naar een andere baan…